苏炳添正式宣布退役，开启职业生涯新篇章。他在一篇长文中回望二十一年的跑道岁月，写道“二十一年仿佛只是从起跑到终点”，每一道脚印都承载汗水、泪水、遗憾与荣耀，心中百感交集，但更多的是感恩。

在奥运赛场，他以稳定的速度与坚韧的心态不断刷新纪录。半决赛以9秒83的成绩闯入决赛，成为中国男子百米在奥运历史中的重要里程碑。决赛中他以9秒98收官，尽管名次为第四，但这一历史性成绩被认为是开启中国田径新纪元的关键一步。

东京奥运会接力项目中，苏炳添与谢震业、吴智强、汤星强携手跑出37秒79，位居第四。随后因特定情况下的违规事件导致部分队伍成绩调整，中国队最终获得东京奥运铜牌的资格得以确认。这一过程也让世界再次认识到中国田径在接力项目上的成长与潜力。

在奥运闭幕式上，苏炳添担任中国代表团旗手，这一荣誉被视为对他在田径界影响力的肯定，也是中国体育在全球舞台上的重要象征。

职业生涯中，他多次突破十秒大关。全运会百米决赛中，他以9秒95夺冠，这是他职业生涯第十次跨越十秒大关；此外，除了正式比赛中的十秒门槛，他还有在风速有利条件下的若干突破，为亚洲短跑书写新的历史。

被誉为“亚洲飞人”的他，早在钻石联赛阶段便完成了10秒内的突破，成为首位在十秒内完成的亚洲本土选手。此后，他继续刷新60米、100米等项目的亚洲纪录，2021年的表现再度刷新了亚洲短跑历史的记录。

伤病也是他职业生涯的重要挑战。退役声明中他坦言，身体、肌肉与关节像沉默的“战友”，也是他在赛场上必须克服的“敌人”。在巴黎周期里，他虽全力备战，却未能达到理想状态。纵使困难重重，他依然坚持在赛道上拼搏，展现出极强的意志力与职业精神。

在接力领域，苏炳添也承担着重要的传承责任。他强调未来将帮助年轻运动员成长，包括推动青少年训练平台的建设，以及参与青少年选材工作，以促进新老交替，推动中国田径的长期发展。

在最近的全国性赛事中，广东队由他担任领军，4×100米接力以38秒71的成绩夺得第四名，成为他运动生涯中的重要谢幕一幕。这一成绩也被视为对他个人以及中国田径接力体系的一次有力总结。

在学术与教育领域，他也在持续建构自己的影响力。暨南大学今年任命他为体育学院院长，标志着他在体育教育与研究领域的更深参与。早年他就读于经济学专业，硕士学位的获得以及从事高校教学，使他成为将运动经验与学术研究结合的典范。

二十一年的职业旅程给他带来深刻的自我认知。对于退役的原因，他强调了青春与专业精神的紧密联系，也表达了对未来传承与发展的期待。如今，他以另一种方式继续站在赛道前沿，推动中国田径在传承与创新之间实现良性循环。